Chanukah (også stavet Hanukah eller Hannukah) er den jødiske lys- og dedikationsfest, en glædelig ferie, der fejrer miraklet med en dags mængde olieforbrænding i otte dage i menorahen i Jerusalems tempel. Chanukahs centrale fokus er chanukiah, kandelaberen, som mange omtaler som en menorah (selvom "chanukiah" er det korrekte udtryk for Chanukah -kandelabren). Tænding af chanukiah er et ritual, der har meget specifikke trin, som adskiller sig lidt fra hver af de otte Chanukah -nætter!
Trin
Del 1 af 3: Tænd for shamashen og sig velsignelserne
Trin 1. Tænd shamashlys
Når solen er gået ned (medmindre det er fredag), tænd shamash -stearinlyset ved hjælp af en tændstik, lighter eller anden flammekilde. Det er meget vigtigt at tænde shamashen først. Shamash er det, du vil bruge til at tænde de andre lys, så du bør aldrig tænde de andre lys før det.
Start tændingen af lyset før solnedgang fredag aften, og brug lys, der holder længe, så de brænder i mindst 30 minutter efter solnedgang
Trin 2. Sig den første velsignelse over lysene
Når lys tændes ved en jødisk ceremoni, siges der altid en velsignelse over lyset. Dette er den første velsignelse, du vil sige hver aften i Chanukah.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.
Salig er du, o Herre vor Gud, universets hersker, som har helliggjort os med dine bud og befalet os at tænde Chanukahs lys.
- Du kan synge velsignelsen med den traditionelle melodi, eller bare recitere den. Du kan også sige det på engelsk, hvis du ikke kan udtale hebraisk, selvom du skal bruge hebraisk, hvis du kan.
- Det er traditionelt, at andre i nærheden siger "amen", efter at hver velsignelse er blevet reciteret.
Trin 3. Fortæl den anden velsignelse
Den anden velsignelse takker Gud for mirakler, som Gud udførte for de jødiske forfædre, og reciteres hver aften i Chanukah efter velsignelsen med stearinlys.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
Salig er du, Herre vor Gud, hersker over universet, som skabte mirakler for vores forfædre i disse dage på dette tidspunkt.
Trin 4. Fortæl Shehecheyanu den første nat i Chanukah
Hvis det er den første nat i Chanukah, skal du recitere Shehecheyanu efter de to andre velsignelser. Shehecheyanu er en særlig velsignelse, der traditionelt siges hver gang, du gør noget for første gang, eller laver et specifikt ritual for første gang i år. Fordi du vil tænde Chanukah -stearinlysene for første gang i år, skal du sige denne velsignelse den første nat, men ikke de følgende nætter af Chanukah.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v’kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Salig er du, o Herre vor Gud, universets hersker, som har holdt os i live, opretholdt os og bragt os til denne sæson.
Score
0 / 0
Del 1 Quiz
Hvorfor skal du tænde shamashen, før du tænder de andre lys på menorahen?
Fordi det repræsenterer den første dag i Chanukah.
Nix! Du har måske bemærket, at der er ni lys på en menorah, men kun otte dage med Chanukah. Det er fordi shamash ikke repræsenterer nogen af dagene. Det er det "ledsagende" lys, hvorfor det er hævet over de andre. Vælg et andet svar!
Fordi det er det yderste lys på menorahen.
Ikke nøjagtigt! Shamash -lyset går i midten af menorahen, i den hævede lysestage. Du har dog ret i, at når shamashen er tændt, skal du derefter tænde de andre lys på menorah fra højre til venstre. Gæt igen!
Fordi den er vant til at tænde de andre lys.
Ja! I modsætning til de andre otte lys, der repræsenterer de otte dage af Chanukah, er shamashens opgave at tænde de andre lys. Dets navn betyder "ledsager", og dens lysestage er hævet for at betegne dets vigtige job. Læs videre for et andet quizspørgsmål.
Fordi den skal tændes, før den placeres i menorahen.
Absolut ikke! Ikke kun skal du indsætte shamashen i menorahen, før du tænder den, du skal indsætte alle de stearinlys, der skal tændes den dag, før du begynder at tænde nogen af dem. Chanukah -stearinlys tændes traditionelt, mens de er i menorahen. Prøv et andet svar …
Vil du have flere quizzer?
Bliv ved med at teste dig selv!
Del 2 af 3: Tænding af de andre lys
Trin 1. Tænd lysene med shamashen
Når du er færdig med at recitere velsignelserne, skal du tage shamash -stearinlyset op med din dominerende hånd. Brug shamash til at tænde stearinlysene fra venstre mod højre. Med andre ord tænd det nyeste lys først, og tænd derefter de foregående lys.
- Tænd lysene fra venstre til højre for at anerkende det nye lys, der repræsenterer den nye nat for Chanukah før de andre.
- Brug altid shamash til at tænde lysene. Brug aldrig et allerede tændt lys til at tænde de andre.
Trin 2. Læg shamash -lyset tilbage i dets slot
Når du er færdig med at tænde lysene, skal du placere shamash -stearinlyset tilbage i dets slot. Du er lige færdig med at tænde din chanukiah!
Trin 3. Placer chanukiah i vinduet
At placere chanukiah i vinduet er en måde at stolt vise din jødiske arv og traditioner på.
- En vigtig del af Chanukah -historien er de gamle jødiske makkabæers nederlag for de hellenistiske kræfter. Grækerne havde overtaget det gamle jødiske tempel og forsøgte at kvæle den jødiske religion. Derfor er visning af chanukiah og udtryk for din jødedom en integreret del af ferien.
- Custom siger at placere chanukiah i et vindue til venstre af døren, hvis det er muligt. Chanukia hører hjemme på venstre side af en døråbning, overfor mezuzahen på højre side, så familien kan være omgivet af mitzvot (bud), når de fejrer Chanukah.
Trin 4. Lad lysene brænde sig selv
I stedet for at blæse eller slukke stearinlysene, lad dem køre deres kurs. Sørg for, at de brænder i mindst en halv time efter solnedgang. Hvis du er nødt til at forlade huset, skal du give det tid, så de brænder i mindst 30 minutter, efter at du har tændt dem.
- Hvis det er sabbat, skal du bruge langtidslys og sørge for, at de brænder i mindst en halv time efter solnedgangen.
- Hvis du skal forlade huset, skal du lade lysene brænde i mindst 30 minutter efter solnedgang og derefter slukke dem af sikkerhedsmæssige årsager.
Score
0 / 0
Del 2 Quiz
Hvis du skal forlade huset efter solnedgang under Chanukah, hvad skal du gøre med dine tændte stearinlys?
Blæs dem ud, inden du tager afsted.
Ikke helt! Du har ret i, at det ikke er sikkert at forlade tændte stearinlys i dit hus, mens du ikke er der, men det er bedst at lade lysene i din menorah brænde sig selv frem for at slukke dem selv. Du bør ændre, når du gør ting for at imødekomme disse regler. Klik på et andet svar for at finde det rigtige …
Lad dem brænde, mens du er ude af huset.
Absolut ikke! Tændte stearinlys kan være farlige, når de efterlades uden opsyn, og det ville være frygteligt at komme tilbage til en husbrand forårsaget af din tændte menorah. Sørg altid for, at dine menorah -stearinlys (og andre stearinlys i dit hjem) er slukket, før du tager afsted. Klik på et andet svar for at finde det rigtige …
Tid din exit, så de har tid til at brænde sig selv ud.
Nemlig! Lysene i din menorah bør brænde i mindst en halv time, før lysene brænder sig selv. Du bør planlægge dine aftenaktiviteter under Chanukah med dette i tankerne, så du kan lade din menorah blive tændt i en passende tid. Læs videre for et andet quizspørgsmål.
Tænd dem før solnedgang i stedet.
Prøv igen! Medmindre det er en fredag, bør du altid tænde din menorah efter solnedgang, da det er den næste dag i Chanukah begynder. Og selv om fredagen bør du bruge lys, der vil brænde i mindst en halv time efter solnedgang. Klik på et andet svar for at finde det rigtige …
Bare spring over at tænde dem den dag.
Nix! For at fejre Chanukah korrekt skal du tænde din menorah hver dag. Hvis du er ny på ferien, kan du prøve at indstille en alarm til solnedgang for at minde dig selv om, at det er tid til at tænde lysene for at fejre den følgende dag. Gæt igen!
Vil du have flere quizzer?
Bliv ved med at teste dig selv!
Del 3 af 3: Arrangering af stearinlys
Trin 1. Begynd ved solnedgang den 24. dag i Kislev -måneden
Chanukah begynder på samme dag i den jødiske kalender hvert år, den 24. dag i Kislev -måneden. Fordi de jødiske og romerske kalendere er forskellige, begynder Chanukah på en anden dag hvert år på den romerske kalender.
I 2020 begynder Chanukah om aftenen torsdag den 10. december og slutter om aftenen fredag den 18. december
Trin 2. Saml din familie eller venner lige efter solnedgang
Alle jødiske helligdage begynder ved solnedgang, så du bør få dine venner eller familie sammen med dig til at tænde lysene lige efter solen går ned.
-
Inkludering af venner og familie i ritualet med belysning af stearinlys er et meget vigtigt aspekt af Chanukah. En stor del af jødedommen er at dele miraklet ved Chanukah og overføre traditionen til dine børn.
Af denne grund, prøv at inkludere andre i lyset!
- Undtagelsen er fredag aften, hvor menorahen skal tændes før solnedgang. Dette skyldes, at fredag aften er starten på sabbaten eller hviledagen, og tænding af menorahen udgør arbejde (hvilket ikke bør udføres efter at sabbaten begynder).
Trin 3. Læg shamashen i chanukiah
På din chanukiah skal du se 9 slots til stearinlys, med otte slots på et niveau og en slot hævet over resten. Dette er stedet for shamashen eller stearinlyset, der bruges til at tænde alle de andre lys. Placer et lys på dette forhøjede sted.
- Hver aften i Chanukah placerer og tænder du shamashen først før de andre lys.
- Ordet "shamash" betyder "ledsager" på hebraisk, og dets højde væk fra de andre lys er beregnet til at adskille det fra de stearinlys, der repræsenterer hver dag i Chanukah. Dens position hentyder også til dens vigtige rolle at tænde de andre lys.
- Det er ligegyldigt hvilken farve stearinlys du bruger. Nogle vælger traditionelle blå og hvide lys, mens andre foretrækker forskellige farver!
- Den kandelaber, jødisk folk bruger til Chanukah, er faktisk en "chanukiah", der har ni grene, ikke en menorah, der har syv. Folk kalder forkert chanukiah for en menorah, men de er blevet accepteret som det samme. Hvis du ønsker at være teknisk nøjagtig, skal du kalde kandelaberen for en chanukiah.
- Selvom en elektrisk chanukiah er en fantastisk dekoration, kan den ikke bruges til korrekt at fuldføre Chanukah -ceremonien. Du skal bruge et stearinlys eller en olie -chanukiah for at opfylde mitzvahen (bud eller gode gerning) for at tænde chanukiah.
Trin 4. Tilsæt de andre lys
Hver aften i Chanukah tilføjer du endnu et lys. På den første nat i Chanukah skal du placere et lys i slotten til højre. Efter den første nat i Chanukah, tilføj et stearinlys for hver nat, startende fra den højeste slot og gå til venstre.
- For eksempel, på den anden nat i Chanukah, skal du placere shamash-stearinlyset i dets slot og lyset, der repræsenterer den første nat i Chanukah, i den længste slot. Placer lyset, der repræsenterer den anden nat i Chanukah, i slotten ved siden af det forrige lys (det andet til højre-mest slot).
- På den tredje nat skal du placere lysene, som du gjorde den anden nat, og tilføje et fjerde lys i slot tredje til højre.
Score
0 / 0
Del 3 Quiz
Hvorfor skal du tænde menorahen før solnedgang en fredag aften?
Fordi solnedgang på fredag er starten på sabbatten.
Det er rigtigt! Alle jødiske helligdage, inklusive Chanukah og sabbatten, starter ved solnedgang. Tænding af menorah betragtes som arbejde og er derfor ikke tilladt på sabbaten, så på fredagen eller fredagen i Chanukah bør du tænde menorahen før solnedgang. Læs videre for et andet quizspørgsmål.
Fordi fredag aftener er kortere end andre nætter.
Ikke nødvendigvis! Hver nat er en lidt anden længde, men ikke anderledes nok til at gøre en forskel om hvornår du skal tænde menorahen. Desuden, selvom nætterne var forskellige længder, er hvert år en anden dag (eller lejlighedsvis to dage) Chanukah en fredag. Prøv et andet svar …
Fordi du altid skal tænde menorahen før solnedgang.
Nix! Jødiske helligdage varer altid fra solnedgang til solnedgang, så for det meste bør du tænde menorahen ved solnedgang for at mindes den næste dag i Chanukah. Der er dog noget specifikt ved fredagsaftener, der gør dem forskellige fra andre nætter i ugen for jødiske mennesker. Vælg et andet svar!
Vil du have flere quizzer?
Bliv ved med at teste dig selv!
Video - Ved at bruge denne service kan nogle oplysninger blive delt med YouTube
Tips
- Spis latkes, byt gaver, og spil et spil dreidel omkring din chanukiah!
- For at chanukiah skal være kosher, skal den have alle 8 af de "almindelige" stearinlys i en linje i samme højde, og shamashen er skilt fra hinanden. Så længe dette krav er opfyldt, kan chanukiah dekoreres, som du vil. Nogle mennesker laver endda deres egne som et håndværksprojekt.
- Læg en tallerken eller bakke under stearinlysene, så voksen ikke drypper ned på dugen.
Advarsler
- Hold øje med børn, der tænder lys, og sørg for ikke at stille lysene inden for rækkevidde af et lille barn eller kæledyr, der kan vælte dem.
- Hold lysene væk fra genstande, der kan brænde. Efterlad aldrig brændende lys uden opsyn. Spred et stykke aluminiumsfolie under chanukiah, så det ikke drypper varm voks på bordet.
